Diféran

Cultivez votre curiosité !

  • Accueil
  • Réflexivité
  • Entreprise 5.0
  • Initiatives
  • Jeunesse
    • Jeux & Apprentissages
    • Découvertes
    • Livres
    • Questions d’enfants
  • Habitat
    • Architecture
    • Design & Décoration
    • Terrasse & Jardin
    • Urbanité
  • Papilles
    • Recettes d’ici
    • Recettes d’ailleurs
    • Un peu de culture
  • Culture
    • Arts
    • Musiques
    • Littérature
Papilles, Recettes d'ici  /  2 février 2024

Navettes, la Chandeleur comme à Marseille

Voir la recette
Navettes, la Chandeleur comme à Marseille
Lecture : 5 Minutes

Une recette, une histoire… Les Navettes de Marseille

La Chandeleur revêt une importance particulière à Marseille. Chaque 2 février, aux aurores, une procession de Notre-Dame-de-Confession, la Vierge Noire de l’Abbaye Saint-Victor, est organisée à la lumière des cierges et des flambeaux. Les fidèles accompagnent ainsi le trajet de cette Vierge Noire depuis le Quai des Belges jusqu’à l’Abbaye Saint-Victor. Une fois arrivé sur le parvis de l’Abbaye, l’Archevêque de Marseille, en présence du Maire, procède à la bénédiction de la ville, de la mer et des cierges verts de l’Abbaye, puis célèbre la Messe solennelle des fêtes de la Chandeleur.
Cette célébration daterait de l’an mil et aurait été instituée par l’abbé bénédictin Isarn.
Après la messe matinale, l’Archevêque se rend à la plus ancienne boulangerie de Marseille, le Four des Navettes, où il bénit le four, les fameux biscuits, ceux qui les façonnent, ceux qui les vendent, et ceux qui les mangent.
La coutume veut d’ailleurs que conserver durant une année une navette et un cierge vert − tous deux bénis par l’Archevêque de Marseille − est source de bonheur et de prospérité. Une fois l’année écoulée, le cierge peut être brûlé et la navette mangée car elle peut se conserver pendant douze mois.

Les Navettes, une origine mystérieuse

Vous l’aurez compris, à Marseille, ce sont les navettes qui sont à l’honneur à la Chandeleur. Ces petits biscuits en forme de barque délicatement parfumés à la fleur d’oranger ont néanmoins une origine incertaine.

La légende la plus populaire relate la création des navettes par Monsieur Aveyrous en 1781. Ce dernier aurait confectionné ce biscuit dans sa boulangerie − le fameux Four des navettes − et ce, en hommage à la barque miraculée « la Nave » transportant les Saintes Maries (Marie-Madeleine et ses deux sœurs Jacobé et Salomé) qui aurait accosté en Camargue au 1er siècle de notre ère. En effet, chassées par les Romains de la Terre Sainte pour avoir prêché la nouvelle religion chrétienne, les Saintes Maries ainsi que Sarah leur servante, Marthe, Lazare Maximin, Sidoine, Joseph d’Arimathie et d’autres disciples de Jésus furent déposés dans une barque sans voiles ni rames, qui portée par les courants, dériva sur la mer Méditerranée pour s’échouer sur les côtes de Provence.

Une autre légende raconte que les navettes tireraient leur origine d’une statue de la Vierge Marie qui aurait échoué vers la fin du XIIIe siècle aux abords de la calanque de Lacydon, l’actuel Vieux-Port de Marseille. Il est dit ainsi que les artisans marseillais y virent un signe de protection. Pour certains, elle fut Notre Dame du Feu Nouveau, pour d’autres la Vierge Protectrice des Gens de mer. Néanmoins, il est difficile d’établir un lien entre cet événement et la forme allongée de ce biscuit.

Enfin, la dernière légende associerait les navettes à un rite païen. En effet, dans cette acception, les navettes représentent l’entrecuisse de Vénus, déesse de la fertilité, de la végétation et de l’amour. Ces biscuits étaient donc mangés, lors des fêtes du solstice d’hiver, pour favoriser le retour de la fécondité humaine et de la fertilité des champs.

Quelle que soit leur origine, les navettes sont l’un des rares biscuits confectionnés sans levure ce qui permet de les conserver bien loties dans leur boîte en métal et de les savourer une année entière.
A Marseille, il se dit d’ailleurs qu’elles porteraient bonheur toute l’année à celui ou celle qui en mangerait une chaque mois de l’an.
Ces biscuits secs peuvent être croqués, trempés dans du thé ou du café ou encore légèrement réchauffés pour qu’ils retrouvent toute leur tendresse.

Recette adaptée de Les navettes de St Victor. On s’y approche !

Les Navettes de Marseille

By: George
  • 2 février 2024
  • 8 Navettes
  • 2 hr
  • Print this
Ingredients
  • 250 g de farine (Farine de blé Bio T65 de préférence)
  • 2 cs d’huile d’olive
  • 90 g de sucre glace
  • 2 zestes râpés de citron ou orange
  • 4 cs d’eau de fleur d’oranger
  • 1 œuf
  • Une pincée de sel
  • Un peu d'eau si besoin
Directions
Step 1
Dans un bol, battez l’œuf et les 90 g de sucre glace jusqu’à ce que le mélange blanchisse.
Step 2
Incorporez la pincée de sel, les 4 cs de fleur d’oranger, les 2 zestes d’orange ou de citron râpés et les 2 cs d’huile d’olive. Bien mélanger afin que le mélange soit onctueux.
Step 3
Ajoutez peu à peu les 250 g de farine en la tamisant.
Step 4
Pétrissez légèrement la pâte afin d’en faire une boule. Ajoutez le cas échéant un peu d’eau si la pâte est trop sèche. Attention : la pâte doit être malléable et non molle.
Step 5
Laissez-la reposer pendant 1 heure environ.
Step 6
Au bout d’1 heure, préchauffez votre four à 180°.
Step 7
Pendant ce temps, découpez la pâte en 8 morceaux et formez de gros cigares d’une dizaine de centimètres. Pincez chaque bout et faire une entaille profonde au centre du cigare. La cuisson ouvrira cette entaille pour former une barque.
Step 8
Badigeonnez les navettes d’eau de fleur d’oranger à l’aide d’un pinceau.
Step 9
Enfournez les navettes 15 minutes à 180°C, puis 10 minutes à 140°C et enfin 4 minutes au grill (force moyenne). Les laisser refroidir 20 minutes dans une boite métallique de préférence avant de les déguster.

Crédit Photo

Photo de Liliana Fuchs, sous licence Attribution-Pas d’Utilisation Commerciale-Pas de Modification.

Tags

  • Chandeleur
  • Gluten
  • Oeuf
  • Sucre

Navigation de l’article

D’où vient la Chandeleur ?
Pianistiquement vôtre

Envies

Envie de gagner du temps en achetant des navettes déjà préparées ? Découvrez notre sélection.

Boîte de 12 navettes (Four des Navettes)

19 €

Boîte de 12 navettes (Les Navettes des Accoules)

15 €

Related posts

Technique culinaire : Préparer du gingembre
Papilles, Un peu de culture, Videos  /  20 octobre 2021

Technique culinaire : Préparer du gingembre

Technique culinaire : Préparer du gingembre

Read more
Malva Pudding, le dessert gourmand sud-africain
Papilles, Recettes d'ailleurs  /  21 décembre 2021

Malva Pudding, le dessert gourmand sud-africain

D’où vient la Chandeleur ?
Jeunesse, Papilles, Questions d'enfants, Un peu de culture  /  1 février 2024

D’où vient la Chandeleur ?

Recherche

Les plus vus

  • Technique culinaire : Préparer les chips de chou kale
  • Imagine ta ville du futur
  • Fix You : un hymne à la résilience
  • Délicieuses chips de chou kale inratables
  • Quand le street art sublime le mobilier urbain 

Derniers articles

  • Pax americana en 2025
  • Street art en Géorgie
  • Est-on qualifié d’office en tant qu’athlète du pays organisateur des JO ?
  • De la fragilité de la démocratie
  • En charge…

Archives

  • avril 2025 (2)
  • juillet 2024 (1)
  • juin 2024 (2)
  • mai 2024 (1)
  • avril 2024 (2)
  • mars 2024 (4)
  • février 2024 (5)
  • janvier 2024 (5)
  • décembre 2023 (5)
  • novembre 2023 (5)
  • octobre 2023 (5)
  • septembre 2023 (5)
  • janvier 2022 (1)
  • décembre 2021 (6)
  • novembre 2021 (6)
  • octobre 2021 (6)
  • septembre 2021 (9)
  • août 2021 (9)
  • juillet 2021 (4)
  • juin 2021 (6)
  • mai 2021 (9)
  • avril 2021 (7)
  • mars 2021 (20)
  • février 2021 (13)

Diféran

Diféran ?
"Différent" en créole. Plaidoyer pour un monde différent, ouvert et tolérant.

Pages

  • Mentions légales
  • Politique de Cookies

Archives

  • avril 2025
  • juillet 2024
  • juin 2024
  • mai 2024
  • avril 2024
  • mars 2024
  • février 2024
  • janvier 2024
  • décembre 2023
  • novembre 2023
  • octobre 2023
  • septembre 2023
  • janvier 2022
  • décembre 2021
  • novembre 2021
  • octobre 2021
  • septembre 2021
  • août 2021
  • juillet 2021
  • juin 2021
  • mai 2021
  • avril 2021
  • mars 2021
  • février 2021

Catégories

  • Architecture (3)
  • Arts (14)
  • Culture (31)
  • Design & Décoration (1)
  • Entreprise (1)
  • Entreprise 5.0 (5)
  • Environnement (15)
  • Futur (14)
  • Habitat (12)
  • Initiatives (7)
  • Innovation (2)
  • Jeunesse (24)
  • Jeux & Apprentissages (4)
  • Lean & Agile (2)
  • Musiques (17)
  • Papilles (50)
  • Questions d'enfants (19)
  • Recettes d'ailleurs (13)
  • Recettes d'ici (7)
  • Réflexivité (30)
  • Sciences (6)
  • Société (37)
  • Un peu de culture (31)
  • Urbanité (12)
  • Videos (45)

Derniers articles

  • Pax americana en 2025
  • Street art en Géorgie
  • Est-on qualifié d’office en tant qu’athlète du pays organisateur des JO ?
  • De la fragilité de la démocratie
  • En charge…
  • Elara Pro by LyraThemes.com
  • © Tous droits réservés - Février 2021